Studiuj werset
1 Księga Królewska 15,14
„I chociaż wyżyny nie zostały zniszczone, jednak serce Asy było doskonałe wobec Pana przez wszystkie jego dni."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A chociaż wyżyny nie były skażone, jednak serce Azy było doskonałe przy Panu po wszystkie dni jego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 12)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְהַבָּמ֖וֹת
ve.ha.ba.Mot
i te wyżyny
spójnik + partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
סָ֑רוּ
Sa.ru
zostali usunięci
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
יָמָֽיו׃
ya.Mav
dni jego
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział 1Krl 15 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.