Studiuj werset

1 List do Koryntian 11,10

„Dlatego kobieta powinna mieć na głowie znak władzy, ze względu na aniołów."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„A przetoż niewiasta powinna mieć władzę na głowie dla Aniołów."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 13)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

διὰ

dia

Z powodu

przyimek

G1223 →interlinia

τοῦτο

touto

ten/to

zaimek wskazujący · biernik · l.poj. · r.n.

G3778 →interlinia

ὀφείλει

opheilei

powinien

czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

G3784 →interlinia

ἡ

hē

ten

rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.ż.

G3588 →interlinia

γυνὴ

gunē

kobieta

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.

G1135 →interlinia

ἐξουσίαν

exousian

władza

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.

G1849 →interlinia

ἔχειν

echein

mieć

czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona czynna

G2192 →interlinia

ἐπὶ

epi

przyimek

G1909 →interlinia

τῆς

tēs

ten

rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.ż.

G3588 →interlinia

κεφαλῆς

kephalēs

głowa

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.

G2776 →interlinia

διὰ

dia

z powodu

przyimek

G1223 →interlinia

τοὺς

tous

ten

rodzajnik określony · biernik · l.mn. · r.m.

G3588 →interlinia

ἀγγέλους.

angelous

aniołowie

rzeczownik · biernik · l.mn. · r.m.

G0032 →interlinia

Cały rozdział 1Kor 11 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Kor 11,9werset 10 z 341Kor 11,11 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.