Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
תַּחְתִּיtach.ti.YotH8482
przymiotnikHebrajski · Stary Testament

niższy

ang. „lower"
przymiotnik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
19 wystąpień19 wersetów11 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H8482 — hebrajskie słowo תַּחְתִּי (tach.ti.Yot), przymiotnik o znaczeniu „niższy" (ang. lower). W Biblii występuje 19 razy, w 11 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Ezechiela (6×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

19 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 6:16תַּחְתִּיִּ֛ם

Zrobisz okno w arce, a zakończysz je na łokieć od góry. Drzwi umieścisz z boku arki, zrobisz w niej dolne, drugie i trzecie piętro.

glosa: dolne [pokłady]
Księga Wyjścia
Wj 19:17בְּתַחְתִּ֥ית

I Mojżesz wyprowadził lud z obozu na spotkanie z Bogiem, i stanęli u stóp góry.

glosa: u podnóża
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 32:22תַּחְתִּ֑ית

Zapłonął bowiem ogień mojego gniewu i spłonie aż do głębin piekła, i pożre ziemię i jej plony, i wypali posady gór.

glosa: najniższy
Księga Jozuego
Joz 15:19תַּחְתִּיּֽוֹת׃ פ

A ona odpowiedziała: Daj mi błogosławieństwo; skoro dałeś mi ziemię południową, daj mi też źródła wód. I dał jej źródła górne i źródła dolne.

glosa: niższy
Księga Sędziów
Sdz 1:15תַּחְתִּֽית׃ פ

A ona odpowiedziała: Daj mi błogosławieństwo. Skoro dałeś mi ziemię południową, daj mi też źródła wód. I Kaleb dał jej źródła górne i źródła dolne.

glosa: niższy
Księga Nehemiasza
Ne 4:13מִֽתַּחְתִּיּ֧וֹת

Ustawiłem więc lud w niższych miejscach za murem i na wysokich miejscach; ustawiłem ich według rodzin z ich mieczami, włóczniami i łukami.

glosa: z [tych] niższych części
Księga Hioba
Hi 41:24תַּחְתִּֽית׃

Jego serce jest twarde jak kamień, tak twarde jak część dolnego kamienia młyńskiego.

glosa: niższy
Księga Psalmów
Ps 63:9בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹת

Ale ci, którzy dążą do zguby mojej duszy, sami zejdą do głębi ziemi.

glosa: w [tych] niższych częściach
Ps 86:13תַּחְתִּיָּֽה׃

Bo wielkie jest twoje miłosierdzie dla mnie; ty ocaliłeś moją duszę z najgłębszego piekła.

glosa: najniższy
Ps 88:6תַּחְתִּיּ֑וֹת

Strąciłeś mnie w najgłębszy dół, w ciemności, w głębie.

glosa: najniższe części
Ps 139:15בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹת

Żadna moja kość nie była zakryta przed tobą, gdy zostałem stworzony w skrytości i misternie złożony w głębiach ziemi.

glosa: w [tych] niższych częściach
Księga Izajasza
Iz 44:23תַּחְתִּיּ֣וֹת

Śpiewajcie, niebiosa, bo Pan to uczynił. Wykrzykujcie, głębiny ziemi. Rozbrzmiewajcie śpiewaniem góry, lesie wraz ze wszystkimi drzewami; Pan bowiem odkupił Jakuba, a w Izraelu okrył się chwałą.

glosa: o najniższe części (dopełniacz)
Lamentacje Jeremiasza
Lm 3:55תַּחְתִּיּֽוֹת׃

Wzywałem twego imienia, Panie, z głębokiego lochu.

glosa: najniższe części
Księga Ezechiela
Ez 26:20תַּחְתִּיּ֜וֹת

Gdy strącę cię do tych, którzy zstępują do dołu, do ludu dawnego, i umieszczę cię w najniższych stronach ziemi – w dawnych miejscach opustoszałych – z tymi, co zstępują do dołu, abyś nie było zamieszkane, wtedy pokażę sławę w ziemi żyjących.

glosa: [te] najniższe części
Ez 31:14תַּחְתִּ֗ית

Aby żadne drzewo stojące nad wodami nie wynosiło się z powodu swego wzrostu i nie wypuszczało swoich wierzchołków wśród gęstych gałęzi, i nie pyszniło się swoją wysokością żadne drzewo, które pije wodę. Ci wszyscy bowiem są wydani na śmierć, wrzuceni do najgłębszych stron ziemi, wśród synów ludzkich wraz z tymi, którzy zstępują do dołu.

glosa: najniższy
Ez 31:16תַּחְתִּית֙

Na huk jego upadku zadrżały narody, gdy go wrzucałem do piekła z tymi, co do dołu zstępują. Wszystkie drzewa Edenu, najwyborniejsze i najlepsze z Libanu, które piją wodę, doznają pociechy w najgłębszych stronach ziemi.

glosa: najniższy
Ez 31:18תַּחְתִּ֗ית

Do kogo byłeś podobny chwałą i wielkością między drzewami Edenu? Oto zostaniesz zrzucony wraz z drzewami Edenu do najgłębszych stron ziemi. Będziesz leżał wśród nieobrzezanych wraz z pobitymi mieczem. To jest z faraonem i całą jego rzeszą – mówi Pan Bóg.

glosa: najniższy
Ez 32:18תַּחְתִּיּ֖וֹת

Synu człowieczy, zawódź nad rzeszą Egiptu, zepchnij ją i córki tych sławnych narodów aż do najniższych stron ziemi, do tych, którzy zstępują do dołu.

glosa: [te] najniższe części
Ez 32:24תַּחְתִּיּ֗וֹת

Tam jest Elam i cała jego rzesza dokoła jego grobu, ci wszyscy pobici upadli od miecza i zstąpili nieobrzezani do najgłębszych stron ziemi; szerzyli swój postrach w ziemi żyjących. Już znoszą swoją hańbę z tymi, którzy zstępują do dołu.

glosa: [te] najniższe części
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej