Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
רוּעַha.Ri.'uH7321
czasownikHebrajski · Stary Testament

krzyczeć

ang. „to shout"
czasownik · Hifil · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn. · r.m.
44 wystąpień40 wersetów15 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H7321 — hebrajskie słowo רוּעַ (ha.Ri.'u), czasownik o znaczeniu „krzyczeć" (ang. to shout). W Biblii występuje 44 razy w 40 wersetach, w 15 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (12×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

40 wersetów
Księga Liczb
Lb 10:7תָרִֽיעוּ׃

Ale gdy będziecie zwoływać lud, zatrąbicie bez wydawania urywanego dźwięku.

glosa: podniesiesz alarm
Lb 10:9וַהֲרֵעֹתֶ֖ם

A gdy w waszej ziemi wyruszycie na wojnę przeciw wrogowi, który was gnębi, zadmiecie w trąby urwanym dźwiękiem; a przypomnicie się Panu, waszemu Bogu, i zostaniecie wybawieni od waszych wrogów.

glosa: i podniesiecie alarm
Księga Jozuego
Joz 6:5יָרִ֥יעוּ

A gdy przeciągle będą trąbić w baranie rogi i usłyszycie głos trąby, cały lud wzniesie wielki okrzyk, a mury miasta runą i lud wejdzie do miasta, każdy wprost przed siebie.

glosa: oni wykrzykną
Joz 6:103×תָרִ֙יעוּ֙

A Jozue nakazał ludowi: Nie krzyczcie, niech nie będzie słychać waszego głosu ani niech żadne słowo nie wyjdzie z waszych ust aż do dnia, w którym wam powiem: Wznieście okrzyk! Wtedy wydacie okrzyk.

glosa: musicie wykrzyknąć · okrzyk · i wy wykrzykniecie
Joz 6:16הָרִ֔יעוּ

A za siódmym razem, gdy kapłani zadęli w trąby, Jozue powiedział do ludu: Wznieście teraz okrzyk, bo Pan wydaje wam miasto.

glosa: okrzyk
Joz 6:202×וַיָּ֣רַע

Wtedy lud wydał okrzyk, gdy zadęto w trąby. A kiedy lud usłyszał dźwięk trąb i wydał potężny okrzyk, runęły mury, a lud wszedł do miasta, każdy prosto przed siebie, i zdobyli miasto;

glosa: i to wykrzyknęło · i oni krzyknęli
Księga Sędziów
Sdz 7:21וַיָּרִ֖יעוּ

I stanęli, każdy na swoim miejscu, dokoła obozu, a wszyscy w obozie powstali, krzyczeli i uciekali.

glosa: i krzyczeli w trwodze
Sdz 15:14הֵרִ֣יעוּ

Gdy przybył do Lechi, Filistyni z krzykiem wyszli mu na spotkanie. Wtedy Duch Pana zawładnął nim i powrozy, które były na jego ramionach, stały się jak lniane nici spalone ogniem i rozerwały się więzy na jego rękach.

glosa: oni krzyczeli
1 Księga Samuela
1Sm 4:5וַיָּרִ֥עוּ

A gdy arka przymierza Pana przybyła do obozu, cały Izrael zawołał wielkim głosem, że aż ziemia zadrżała.

glosa: i oni krzyknęli
1Sm 10:24וַיָּרִ֧עוּ

I Samuel powiedział do całego ludu: Widzicie, kogo wybrał sobie Pan – że wśród całego ludu nie ma mu równego? A cały lud krzyknął: Niech żyje król!

glosa: i oni krzyknęli
1Sm 17:20וְהֵרֵ֖עוּ

Wstał więc Dawid wcześnie rano, powierzył trzodę stróżowi, zabrał to wszystko i wyruszył, tak jak mu Jesse nakazał. Gdy przybył do obozu, wojsko wyruszało do bitwy i wydało okrzyk wojenny.

glosa: i wznieśli okrzyk wojenny
1Sm 17:52וַיָּרִ֗עוּ

Wtedy powstali Izraelici i Judejczycy, wydali okrzyk i ścigali Filistynów aż do wejścia do doliny i aż do bram Ekronu. I ranni Filistyni padali na drodze od Szaaraim aż do Gat i Ekronu.

glosa: i wznieśli okrzyk wojenny
2 Księga Kronik
2Krn 13:12לְהָרִ֣יעַ

Oto więc z nami na czele jest Bóg wraz ze swoimi kapłanami mającymi głośne trąby, aby grzmiały przeciwko wam. Synowie Izraela, nie walczcie z Panem, Bogiem waszych ojców, bo wam się nie powiedzie.

glosa: aby trąbić na alarm
2Krn 13:152×וַיָּרִ֖יעוּ

Mężczyźni Judy wydali też okrzyk. I kiedy wydali okrzyk, Bóg poraził Jeroboama i całego Izraela przed Abiaszem i Judą.

glosa: i zatrąbili na alarm · gdy zatrąbili na alarm
Księga Ezdrasza
Ezd 3:11הֵרִיעוּ֩

I śpiewali jedni po drugich, chwaląc Pana i dziękując mu za to, że jest dobry – że jego miłosierdzie nad Izraelem trwa na wieki. Cały lud wznosił głośny okrzyk, gdy chwalił Pana za to, że zostały położone fundamenty domu Pana.

glosa: oni krzyczeli
Ezd 3:13מְרִיעִים֙

Tak że lud nie mógł odróżnić głośnego krzyku radości od głośnego płaczu ludu. Lud bowiem wznosił tak wielki okrzyk, że było go słychać z daleka.

glosa: [byli] krzyczący
Księga Hioba
Hi 30:5יָרִ֥יעוּ

Wygnano ich spośród ludzi, wołano za nimi jak za złodziejem;

glosa: ludzie krzyczą
Hi 38:7וַ֝יָּרִ֗יעוּ

Gdy gwiazdy poranne razem śpiewały i radowali się wszyscy synowie Boży?

glosa: i oni krzyknęli
Księga Psalmów
Ps 41:11יָרִ֖יעַ

Po tym poznam, że mnie sobie upodobałeś, że mój wróg nie będzie triumfował nade mną.

glosa: on krzyczy w triumfie
Ps 47:1הָרִ֥יעוּ

Klaszczcie w dłonie, wszystkie narody, wykrzykujcie Bogu radosnym głosem.

glosa: krzyczeć z radości
Ps 60:8הִתְרֹעָֽעִֽי׃

Moab moją misą do mycia, na Edom wrzucę mój but; Filisteo, wykrzykuj z mojego powodu.

glosa: okrzyk
Ps 65:13יִ֝תְרוֹעֲע֗וּ

Łąki przyodziewają się stadami, a doliny okrywają się zbożem; wykrzykują radośnie i śpiewają.

glosa: krzyczą z radości
Ps 66:1הָרִ֥יעוּ

Radośnie wykrzykujcie Bogu, wszystkie ziemie;

glosa: krzyczeć z radości
Ps 81:1הָ֝רִ֗יעוּ

Radośnie śpiewajcie Bogu, naszej mocy; radośnie wykrzykujcie Bogu Jakuba.

glosa: krzyczeć z radości
Ps 95:1נָ֝רִ֗יעָה

Chodźcie, śpiewajmy Panu, wykrzykujmy radośnie skale naszego zbawienia.

glosa: wykrzykujmy z radości
Ps 95:2נָרִ֥יעַֽ

Przyjdźmy przed jego oblicze z chwałą, radośnie śpiewajmy mu psalmy.

glosa: wykrzykujmy z radości
Ps 98:4הָרִ֣יעוּ

Radośnie wykrzykuj Panu, cała ziemio; wykrzykujcie, weselcie się i śpiewajcie.

glosa: krzyczeć z radości
Ps 98:6הָ֝רִ֗יעוּ

Przy trąbach i dźwięku kornetów wykrzykujcie radośnie przed Panem, Królem.

glosa: krzyczeć z radości
Ps 100:1הָרִ֥יעוּ

Radośnie wykrzykujcie Panu, wszystkie ziemie!

glosa: krzyczeć z radości
Ps 108:9אֶתְרוֹעָֽע׃

Moab jest moją miednicą do mycia, na Edom rzucę moje obuwie, nad Filisteą zatriumfuję.

glosa: krzyczę w triumfie
Księga Izajasza
Iz 15:4יָרִ֔יעוּ

Cheszbon i Eleale będą krzyczeć, a ich głos będzie słychać aż w Jahaza. Dlatego uzbrojeni wojownicy Moabu będą biadać, a dusza każdego rozrzewni się w sobie.

glosa: oni krzyczą
Iz 16:10יְרֹעָ֑ע

Znikło wesele i znikła radość z urodzajnego pola; w winnicach nie będzie śpiewania ani okrzyku. Nie będzie się tłoczyć wina w tłoczniach; powstrzymałem okrzyki.

glosa: cokolwiek będzie wykrzykiwane
Iz 42:13יָרִ֙יעַ֙

Pan wyruszy jak mocarz, jak mąż waleczny wzbudzi swoją gorliwość. Zawoła, nawet zagrzmi i odniesie zwycięstwo nad swoimi wrogami;

glosa: on wzniesie okrzyk wojenny
Iz 44:23הָרִ֙יעוּ֙

Śpiewajcie, niebiosa, bo Pan to uczynił. Wykrzykujcie, głębiny ziemi. Rozbrzmiewajcie śpiewaniem góry, lesie wraz ze wszystkimi drzewami; Pan bowiem odkupił Jakuba, a w Izraelu okrył się chwałą.

glosa: krzyczcie w triumfie
Księga Jeremiasza
Jr 50:15הָרִ֨יעוּ

Wołajcie przeciwko niemu zewsząd. Poddał się, upadły jego fundamenty, jego mury są zburzone. Jest to bowiem zemsta Pana. Pomścijcie się nad nim; jak on czynił innym, tak jemu też uczyńcie.

glosa: krzyczcie
Księga Ozeasza
Oz 5:8הָרִ֙יעוּ֙

Zadmijcie w trąbę w Gibea i w trąbę w Rama; krzyczcie w Bet-Awen: Wróg za tobą, Beniaminie!

glosa: podnieście alarm
Księga Joela
Jl 2:1וְהָרִ֙יעוּ֙

Zadmijcie w trąbę na Syjonie, krzyczcie na mojej świętej górze! Niech zadrżą wszyscy mieszkańcy ziemi, bo nadchodzi dzień Pana, bo już jest bliski;

glosa: i podnieście okrzyk wojenny
Księga Micheasza
Mi 4:9תָרִ֖יעִי

Czemu teraz tak bardzo krzyczysz? Czy nie ma króla u ciebie? Czy twój doradca zginął, że cię ból ogarnął jak rodzącą?

glosa: krzyczysz
Księga Sofoniasza
So 3:14הָרִ֖יעוּ

Zaśpiewaj, córko Syjonu! Wykrzykuj, Izraelu! Ciesz się i raduj z całego serca, córko Jerozolimy!

glosa: okrzyk
Księga Zachariasza
Za 9:9הָרִ֙יעִי֙

Raduj się wielce, córko Syjonu! Wykrzykuj, córko Jerozolimy! Oto twój Król przychodzi do ciebie; sprawiedliwy i Zbawiciel, cichy i siedzący na ośle, na oślątku, źrebięciu oślicy.

glosa: krzyczeć z radości
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej