Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
קִינָהki.NahH7015
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

pieśń żałobna

ang. „dirge"
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
18 wystąpień16 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H7015 — hebrajskie słowo קִינָה (ki.Nah), rzeczownik o znaczeniu „pieśń żałobna" (ang. dirge). W Biblii występuje 18 razy w 16 wersetach, w 5 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Ezechiela (10×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

16 wersetów
2 Księga Samuela
2Sm 1:17הַקִּינָ֖ה

Wtedy Dawid podniósł lament nad Saulem i jego synem Jonatanem;

glosa: lament
2 Księga Kronik
2Krn 35:252×בְּקִינ֨וֹתֵיהֶ֤ם

Jeremiasz też lamentował nad Jozjaszem, a wszyscy śpiewacy i śpiewaczki wspominają Jozjasza w swoich lamentacjach aż do dziś, i uczynili z tego zwyczaj w Izraelu. Oto są zapisane w lamentacjach.

glosa: w ich lamentacjach · lamentacje
Księga Jeremiasza
Jr 7:29קִינָ֑ה

Ostrzyż swoje włosy, Jerozolimo, i odrzuć je, podnieś lament na wyżynach, bo Pan odrzucił i opuścił to pokolenie, na które bardzo się gniewa.

glosa: lamentacja
Jr 9:10קִינָ֔ה

Z powodu tych gór podniosę płacz i lament, z powodu pastwisk na pustkowiu – pieśń żałobną. Są bowiem spalone tak, że nikt tamtędy nie przechodzi ani odgłosu bydła nie słychać; ptactwo niebieskie i zwierzęta rozbiegły się i odeszły.

glosa: lament
Jr 9:20קִינָֽה׃

Słuchajcie więc, kobiety, słowa Pana, niech wasze ucho przyjmie wyrok jego ust, abyście uczyły wasze córki lamentu, a jedna drugą – pieśni żałobnej.

glosa: lamentacja
Księga Ezechiela
Ez 2:10קִנִ֥ים

A on rozwinął go przede mną. Był zapisany z jednej i z drugiej strony, a spisane były w nim lamenty, żal i biadania.

glosa: lamentacje
Ez 19:1קִינָ֔ה

A ty podnieś lament nad książętami Izraela;

glosa: lamentacja
Ez 19:142×קִ֥ינָה

Nadto ogień wyszedł z rózgi jej gałęzi i pochłonął jej owoc tak, że nie ma na niej potężnej rózgi na berła dla panującego. Jest to lament i będzie to lamentem.

glosa: [jest] lamentacją · [w] lament
Ez 26:17קִינָה֙

I podniosą lament nad tobą, i będą mówić do ciebie: Jakżeś zginęło, miasto zamieszkane z powodu swej bliskości do morza, miasto sławne, które było potężne na morzu, ono i jego mieszkańcy, którzy budzili grozę u wszystkich mieszkańców na morzu!

glosa: lamentacja
Ez 27:2קִינָֽה׃

A ty, synu człowieczy, podnieś lament nad Tyrem;

glosa: lamentacja
Ez 27:32קִינָ֔ה

Uczynią nad tobą lament żałosny i będą nad tobą zawodzić, mówiąc: Które miasto jest podobne do Tyru, który zniszczono pośrodku morza?

glosa: lamentacja
Ez 28:12קִינָ֖ה

Synu człowieczy, podnieś lament nad królem Tyru i mów do niego: Tak mówi Pan Bóg: Ty pieczętujesz sumę, pełen mądrości i doskonały w swej piękności;

glosa: lamentacja
Ez 32:2קִינָה֙

Synu człowieczy, podnieś lament nad faraonem, królem Egiptu, i powiedz mu: Jesteś podobny do młodego lwa pośród narodów, jesteś jak wieloryb w morzu, gdyż bujając po swoich rzekach, mącisz wody swoimi nogami i mieszasz jego rzeki.

glosa: lamentacja
Ez 32:16קִינָ֥ה

To jest lament, który podniosą nad nią. Córki narodów będą ją opłakiwać. Nad Egiptem i nad całą jego rzeszą będą lamentować, mówi Pan Bóg.

glosa: [jest] lamentacją
Księga Amosa
Am 5:1קִינָ֖ה

Słuchajcie tego słowa, które jako lament podnoszę przeciwko wam, domu Izraela!

glosa: lamentacja
Am 8:10לְקִינָ֔ה

I zamienię wasze święta w żałobę, a wszystkie wasze pieśni w lament. Sprawię, że na wszystkich biodrach będzie wór i na każdej głowie łysina. I będzie w tej ziemi żałoba jak po jedynaku, jej koniec jak dzień goryczy.

glosa: w lament
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej