Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
צֶ֫לֶםtzal.MeiH6754
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

obraz

ang. „image"
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
17 wystąpień15 wersetów8 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6754 — hebrajskie słowo צֶ֫לֶם (tzal.Mei), rzeczownik o znaczeniu „obraz" (ang. image). W Biblii występuje 17 razy w 15 wersetach, w 8 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

15 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 1:26בְּצַלְמֵ֖נוּ

Potem Bóg powiedział: Uczyńmy człowieka na nasz obraz według naszego podobieństwa; niech panuje nad rybami morskimi i ptactwem niebieskim, nad bydłem i całą ziemią oraz nad wszelkimi zwierzętami pełzającymi, które pełzają po ziemi.

glosa: na obraz nasz
Rdz 1:272×בְּצַלְמ֔וֹ

Stworzył więc Bóg człowieka na swój obraz, na obraz Boga go stworzył; stworzył ich mężczyzną i kobietą.

glosa: na własny obraz swój · na obraz
Rdz 5:3כְּצַלְמ֑וֹ

Adam żył sto trzydzieści lat i spłodził syna na swoje podobieństwo, na swój obraz, i nadał mu imię Set.

glosa: na obraz jego
Rdz 9:6בְּצֶ֣לֶם

Kto przeleje krew człowieka, przez człowieka będzie przelana jego krew, bo na obraz Boga człowiek został stworzony.

glosa: na obraz
Księga Liczb
Lb 33:52צַלְמֵ֤י

Wtedy wypędzicie przed sobą wszystkich mieszkańców tej ziemi i zniszczycie wszystkie ich obrazy i wszystkie ich odlane posągi i spustoszycie wszystkie ich wyżyny.

glosa: posągi
1 Księga Samuela
1Sm 6:52×צַלְמֵ֨י

I sporządzicie podobizny waszych wrzodów i podobizny waszych myszy, które niszczą ziemię, i oddacie chwałę Bogu Izraela. Może odejmie swoją rękę od was, waszych bogów i waszej ziemi.

glosa: wizerunki · i wizerunki
1Sm 6:11צַלְמֵ֥י

Potem włożyli arkę Pana na wóz oraz skrzynkę ze złotymi myszami i z podobiznami swoich wrzodów.

glosa: posągi
2 Księga Królewska
2Krl 11:18צְלָמָיו֙

I cały lud tej ziemi wszedł do domu Baala i zburzył go. Rozbili doszczętnie jego ołtarze i posągi, a Mattana, kapłana Baala, zabili przed ołtarzami. Następnie kapłan ustanowił straż nad domem Pana.

glosa: posągi jego
2 Księga Kronik
2Krn 23:17צְלָמָ֖יו

Potem cały lud wszedł do domu Baala i zburzył go. Pokruszyli jego ołtarze i posągi, a Mattana, kapłana Baala, zabili przed ołtarzami.

glosa: posągi jego
Księga Psalmów
Ps 39:6בְּצֶ֤לֶם׀

Doprawdy człowiek przemija jak cień; doprawdy na próżno się kłopocze; gromadzi, a nie wie, kto to zabierze.

glosa: [w] obrazie
Ps 73:20צַלְמָ֬ם

Jak sen po przebudzeniu, Panie, gdy się ockniesz, wzgardzisz ich obrazem.

glosa: obraz ich
Księga Ezechiela
Ez 7:20וְצַלְמֵ֧י

W sławie swojej ozdoby, którą Bóg wystawił na swoją chwałę, uczynili posągi swoich obrzydliwości i plugastw. Dlatego zamienię im ją w nieczystość.

glosa: i [te] posągi (dopełniacz)
Ez 16:17צַלְמֵ֣י

Ponadto nabrałaś swoich pięknych klejnotów z mojego złota i srebra, które ci dałem, uczyniłaś sobie posągi mężczyzn i uprawiałaś z nimi nierząd.

glosa: wizerunki
Ez 23:14צַלְמֵ֣י

Ale ta posunęła się jeszcze dalej w swoich nierządnych czynach, bo widząc mężczyzn wymalowanych na ścianie, obrazy Chaldejczyków malowane farbami;

glosa: posągi
Księga Amosa
Am 5:26צַלְמֵיכֶ֑ם

Przecież nosiliście przybytek waszego Molocha i Kijuna, wasze bożki, gwiazdę waszych bogów, których sobie uczyniliście.

glosa: posągi wasze
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej