Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
στρέφωstrapheisG4762
czasownikGrecki · Nowy Testament

odwrócić

ang. „to turn"
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona bierna · mianownik · l.poj. · r.m.
22 wystąpień22 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4762 — greckie słowo στρέφω (strapheis), czasownik o znaczeniu „odwrócić" (ang. to turn). W Biblii występuje 22 razy, w 5 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (8×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

22 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 5:39στρέψον

Lecz ja wam mówię: Nie sprzeciwiajcie się złemu, ale jeśli ktoś uderzy cię w prawy policzek, nadstaw mu i drugi.

glosa: nadstaw
Mt 7:6στραφέντες

Nie dawajcie psom tego, co święte, i nie rzucajcie swoich pereł przed świnie, by ich nie podeptały swymi nogami i odwróciwszy się, nie rozszarpały was.

glosa: odwróciwszy się
Mt 9:22στραφεὶς

Ale Jezus odwrócił się i ujrzawszy ją, powiedział: Ufaj, córko! Twoja wiara cię uzdrowiła. I od tej chwili kobieta była zdrowa.

glosa: odwróciwszy się
Mt 16:23στραφεὶς

Lecz on odwrócił się i powiedział do Piotra: Odejdź ode mnie, szatanie! Jesteś dla mnie zgorszeniem, bo nie pojmujesz tego, co Boże, ale to, co ludzkie.

glosa: odwróciwszy się
Mt 18:3στραφῆτε

I powiedział: Zaprawdę powiadam wam: Jeśli się nie nawrócicie i nie staniecie się jak dzieci, nie wejdziecie do królestwa niebieskiego.

glosa: możecie się odwrócić
Mt 27:3ἔστρεψεν

Wtedy Judasz, który go wydał, widząc, że został skazany, żałował tego i zwrócił trzydzieści srebrników naczelnym kapłanom i starszym;

glosa: odwrócił się
Ewangelia Łukasza
Łk 7:9στραφεὶς

Gdy Jezus to usłyszał, zdziwił się i odwróciwszy się, powiedział do ludzi, którzy szli za nim: Mówię wam, nawet w Izraelu nie znalazłem tak wielkiej wiary.

glosa: odwróciwszy się
Łk 7:44στραφεὶς

I odwróciwszy się do kobiety, powiedział do Szymona: Widzisz tę kobietę? Wszedłem do twego domu, a nie podałeś mi wody do nóg, ona zaś łzami obmyła moje nogi i otarła je swoimi włosami.

glosa: odwróciwszy się
Łk 9:55στραφεὶς

Lecz Jezus, odwróciwszy się, zgromił ich i powiedział: Nie wiecie, jakiego jesteście ducha.

glosa: odwróciwszy się
Łk 10:22στραφείς

Wszystko zostało mi przekazane od mego Ojca i nikt nie wie, kim jest Syn, tylko Ojciec, ani kim jest Ojciec, tylko Syn i ten, komu Syn zechce objawić.

glosa: odwróciwszy się
Łk 10:23στραφεὶς

Wtedy odwrócił się do uczniów i powiedział do nich na osobności: Błogosławione oczy, które widzą to, co wy widzicie.

glosa: odwróciwszy się
Łk 14:25στραφεὶς

I szły z nim wielkie tłumy. A on, odwróciwszy się, powiedział do nich:

glosa: odwróciwszy się
Łk 22:61στραφεὶς

A Pan odwrócił się i spojrzał na Piotra. I przypomniał sobie Piotr słowa Pana, jak mu powiedział: Zanim kogut zapieje, trzy razy się mnie wyprzesz.

glosa: odwróciwszy się
Łk 23:28στραφεὶς

Ale Jezus zwrócił się do nich i powiedział: Córki Jerozolimy, nie płaczcie nade mną, ale raczej płaczcie nad sobą i nad waszymi dziećmi.

glosa: odwróciwszy się
Ewangelia Jana
J 1:38Στραφεὶς

A Jezus, odwróciwszy się i ujrzawszy, że idą za nim, zapytał ich: Czego szukacie? A oni mu odpowiedzieli: Rabbi – co się tłumaczy: Mistrzu – gdzie mieszkasz?

glosa: odwróciwszy się
J 12:40στραφῶσιν

Zaślepił ich oczy i zatwardził ich serce, aby oczami nie widzieli i sercem nie zrozumieli, aby się nie nawrócili, żebym ich nie uzdrowił.

glosa: mogą się nawrócić
J 20:14ἐστράφη

A to powiedziawszy, odwróciła się i ujrzała stojącego Jezusa, lecz nie wiedziała, że to Jezus.

glosa: odwróciła się
J 20:16στραφεῖσα

Jezus powiedział do niej: Mario! A ona, obróciwszy się, powiedziała do niego: Rabbuni! – co się tłumaczy: Nauczycielu.

glosa: odwróciwszy się
Dzieje Apostolskie
Dz 7:39ἐστράφησαν

Lecz nasi ojcowie nie chcieli mu być posłuszni, ale odepchnęli go i zwrócili swoje serca ku Egiptowi.

glosa: zawrócili
Dz 7:42ἔστρεψεν

Wtedy Bóg odwrócił się od nich i oddał ich w służbę zastępom nieba, jak jest napisane w księdze proroków: Czy mi składaliście zabite zwierzęta i inne ofiary na pustyni przez czterdzieści lat, domu Izraela?

glosa: odwrócił się
Dz 13:46στρεφόμεθα

A Paweł i Barnaba powiedzieli odważnie: Wam najpierw miało być zwiastowane słowo Boże. Skoro jednak je odrzucacie i uważacie się za niegodnych życia wiecznego, zwracamy się do pogan.

glosa: zwracamy się
Objawienie Jana
Ap 11:6στρέφειν

Oni mają władzę zamknąć niebo, aby nie padał deszcz za dni ich prorokowania, i mają władzę nad wodami, aby je zamieniać w krew i porazić ziemię wszelkimi plagami, ilekroć zechcą.

glosa: odwrócić
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej