Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
προφητεύωeprophēteusenG4395
czasownikGrecki · Nowy Testament

prorokować

ang. „to prophesy"
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
28 wystąpień27 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4395 — greckie słowo προφητεύω (eprophēteusen), czasownik o znaczeniu „prorokować" (ang. to prophesy). W Biblii występuje 28 razy w 27 wersetach, w 9 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: 1 List do Koryntian (11×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

27 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 7:22ἐπροφητεύσαμεν

Wielu powie mi tego dnia: Panie, Panie, czyż nie prorokowaliśmy w twoim imieniu i w twoim imieniu nie wypędzaliśmy demonów, i w twoim imieniu nie czyniliśmy wielu cudów?

glosa: prorokowaliśmy
Mt 11:13ἐπροφήτευσαν.

Bo wszyscy Prorocy i Prawo prorokowali aż do Jana.

glosa: prorokował
Mt 15:7ἐπροφήτευσεν

Obłudnicy, dobrze prorokował o was Izajasz:

glosa: prorokował
Mt 26:68προφήτευσον

Mówiąc: Prorokuj nam, Chrystusie: Kto cię uderzył?

glosa: prorokuj
Ewangelia Marka
Mk 7:6ἐπροφήτευσεν

Wtedy on im odpowiedział: Dobrze Izajasz prorokował o was, obłudnikach, jak jest napisane: Ten lud czci mnie wargami, ale ich serce daleko jest ode mnie.

glosa: prorokował
Mk 14:65προφήτευσον,

I niektórzy zaczęli pluć na niego, zakrywali mu twarz, bili go pięściami i mówili: Prorokuj! A słudzy go policzkowali.

glosa: prorokuj
Ewangelia Łukasza
Łk 1:67ἐπροφήτευσεν

A Zachariasz, jego ojciec, będąc napełniony Duchem Świętym, prorokował:

glosa: prorokował
Łk 22:64προφήτευσον,

A zasłoniwszy mu oczy, bili go po twarzy i mówili: Prorokuj, kto cię uderzył.

glosa: prorokuj
Ewangelia Jana
J 11:51ἐπροφήτευσεν

A nie mówił tego sam od siebie, ale będąc tego roku najwyższym kapłanem, prorokował, że Jezus miał umrzeć za ten naród;

glosa: on prorokował
Dzieje Apostolskie
Dz 2:17προφητεύσουσιν

I stanie się w ostatecznych dniach – mówi Bóg – że wyleję z mego Ducha na wszelkie ciało i będą prorokować wasi synowie i córki, wasi młodzieńcy będą mieć widzenia, a starcy będą śnić sny.

glosa: będą prorokować
Dz 2:18προφητεύσουσιν.

Nawet na moje sługi i służebnice wyleję w tych dniach z mego Ducha i będą prorokować.

glosa: oni będą prorokować
Dz 19:6ἐπροφήτευον.

A kiedy Paweł położył na nich ręce, zstąpił na nich Duch Święty i mówili językami, i prorokowali.

glosa: prorokowali
Dz 21:9προφητεύουσαι.¶

A miał on cztery córki, dziewice, które prorokowały.

glosa: prorokowanie
1 List do Koryntian
1Kor 11:4προφητεύων

Każdy mężczyzna, gdy się modli albo prorokuje z nakrytą głową, hańbi swoją głowę.

glosa: prorokowanie
1Kor 11:5προφητεύουσα

I każda kobieta, gdy się modli albo prorokuje z nienakrytą głową, hańbi swoją głowę. Bo to jest jedno i to samo, jakby była ogolona.

glosa: prorokowanie
1Kor 13:9προφητεύομεν·

Po części bowiem poznajemy i po części prorokujemy.

glosa: prorokujemy
1Kor 14:1προφητεύητε.

Dążcie do miłości, starajcie się usilnie o duchowe dary, a najbardziej o to, aby prorokować.

glosa: abyście prorokowali
1Kor 14:3προφητεύων

Ale ten, kto prorokuje, mówi do ludzi dla zbudowania, zachęcenia i pocieszenia.

glosa: prorokowanie
1Kor 14:4προφητεύων

Kto mówi obcym językiem, buduje samego siebie, ale kto prorokuje, buduje kościół.

glosa: prorokowanie
1Kor 14:52×προφητεύητε·

A chciałbym, żebyście wszyscy mówili językami, bardziej jednak, abyście prorokowali. Większy bowiem jest ten, kto prorokuje, niż ten, kto mówi obcymi językami, chyba że tłumaczy, aby kościół był zbudowany.

glosa: abyście prorokowali · prorokowanie
1Kor 14:24προφητεύωσιν,

Ale jeśli wszyscy prorokują, a wejdzie jakiś niewierzący albo nieuczony, będzie przekonany i osądzony przez wszystkich;

glosa: będą prorokować
1Kor 14:31προφητεύειν,

Możecie bowiem wszyscy, jeden po drugim prorokować, aby się wszyscy uczyli i wszyscy zostali pocieszeni.

glosa: prorokować
1Kor 14:39προφητεύειν,

Tak więc, bracia, starajcie się usilnie, abyście prorokowali, i nie zabraniajcie mówić obcymi językami.

glosa: prorokować
1 List Piotra
1P 1:10προφητεύσαντες,

O to zbawienie wywiadywali się i badali je prorocy, którzy prorokowali o przeznaczonej dla was łasce.

glosa: prorokowawszy
List Judy
Jud 1:14προεφήτευσεν

O nich też prorokował Henoch, siódmy po Adamie, mówiąc: Oto idzie Pan z tysiącami swoich świętych;

glosa: on prorokował
Objawienie Jana
Ap 10:11προφητεῦσαι

I powiedział do mnie: Musisz znowu prorokować przed wieloma ludami, narodami, językami i królami.

glosa: prorokować
Ap 11:3προφητεύσουσιν

I dam władzę dwóm moim świadkom, którzy będą prorokować przez tysiąc dwieście sześćdziesiąt dni ubrani w wory.

glosa: oni będą prorokować
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej