Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
εὐφραίνωeuphrainouG2165
czasownikGrecki · Nowy Testament

świętować

ang. „to celebrate"
czasownik · cz. teraźniejszy · strona bierna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
14 wystąpień14 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2165 — greckie słowo εὐφραίνω (euphrainou), czasownik o znaczeniu „świętować" (ang. to celebrate). W Biblii występuje 14 razy, w 6 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (6×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

14 wersetów
Ewangelia Łukasza
Łk 12:19εὐφραίνου.

I powiem mojej duszy: Duszo, masz wiele dóbr złożonych na wiele lat; odpoczywaj, jedz, pij i wesel się.

glosa: wesel się
Łk 15:23εὐφρανθῶμεν,

Przyprowadźcie tłuste cielę i zabijcie; jedzmy i radujmy się.

glosa: weselmy się
Łk 15:24εὐφραίνεσθαι.¶

Ten mój syn bowiem był martwy, a znowu żyje, zaginął, a został znaleziony. I zaczęli się weselić.

glosa: weselić się
Łk 15:29εὐφρανθῶ.

A on odpowiedział ojcu: Oto tyle lat ci służę i nigdy nie przekroczyłem twego przykazania, jednak nigdy nie dałeś mi koźlęcia, abym się weselił z moimi przyjaciółmi.

glosa: mógłbym się weselić
Łk 15:32εὐφρανθῆναι

Lecz trzeba było weselić się i radować, że ten twój brat był martwy, a znowu żyje, zaginął, a został znaleziony.

glosa: weselić się
Łk 16:19εὐφραινόμενος

Był pewien bogaty człowiek, który ubierał się w purpurę i bisior i wystawnie ucztował każdego dnia.

glosa: ucztując
Dzieje Apostolskie
Dz 2:26ηὐφράνθη

Dlatego rozweseliło się moje serce i rozradował się mój język, a także moje ciało będzie spoczywać w nadziei.

glosa: cieszył się
Dz 7:41εὐφραίνοντο

I zrobili cielca w tych dniach, i złożyli ofiarę temu bożkowi, i cieszyli się dziełami swoich rąk.

glosa: radowali się
List do Rzymian
Rz 15:10εὐφράνθητε

I znowu mówi: Weselcie się, poganie, z jego ludem.

glosa: radujcie się
2 List do Koryntian
2Kor 2:2εὐφραίνων

Jeśli bowiem ja was zasmucam, to któż może mnie rozweselić, jeśli nie ten, którego ja zasmucam?

glosa: rozweselający
List do Galacjan
Ga 4:27εὐφράνθητι

Napisane jest bowiem: Raduj się, niepłodna, która nie rodzisz, wykrzyknij i zawołaj, która nie znasz bólów porodowych, bo ta opuszczona ma więcej dzieci niż ta, która ma męża.

glosa: raduj się
Objawienie Jana
Ap 11:10εὐφραίνονται

A mieszkańcy ziemi będą się cieszyć i radować z ich powodu. I będą sobie nawzajem posyłać podarunki, bo ci dwaj prorocy dręczyli mieszkańców ziemi.

glosa: weseli się
Ap 12:12εὐφραίνεσθε

Dlatego radujcie się niebiosa i wy, ich mieszkańcy. Biada mieszkańcom ziemi i morza, bo zszedł do was diabeł pałający wielkim gniewem, gdyż wie, że ma niewiele czasu.

glosa: raduj się
Ap 18:20εὐφραίνου

Raduj się nad nim niebo oraz święci apostołowie i prorocy, bo Bóg pomścił na nim waszą krzywdę.

glosa: raduj się
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej