Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἀλλότριοςallotriōnG245
przymiotnikGrecki · Nowy Testament

innego

ang. „another’s"
przymiotnik · dopełniacz · l.mn. · r.m.
14 wystąpień13 wersetów8 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G245 — greckie słowo ἀλλότριος (allotriōn), przymiotnik o znaczeniu „innego" (ang. another’s). W Biblii występuje 14 razy w 13 wersetach, w 8 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Hebrajczyków (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

13 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 17:25ἀλλοτρίων;

On odpowiedział: Płaci. A gdy wchodził do domu, uprzedził go Jezus, mówiąc: Jak ci się wydaje, Szymonie? Od kogo królowie ziemscy pobierają cło albo podatek? Od swoich synów czy od obcych?

glosa: obcych?
Mt 17:26ἀλλοτρίων,

Piotr mu odpowiedział: Od obcych. I powiedział mu Jezus: A więc synowie są wolni.

glosa: obcy
Ewangelia Łukasza
Łk 16:12ἀλλοτρίῳ

A jeśli w cudzym nie byliście wierni, któż wam da wasze własne?

glosa: innego
Ewangelia Jana
J 10:52×ἀλλοτρίῳ

Ale za obcym nie idą, lecz uciekają od niego, bo nie znają głosu obcych.

glosa: za obcym · obcych
Dzieje Apostolskie
Dz 7:6ἀλλοτρίᾳ

I tak mu Bóg powiedział: Twoje potomstwo będzie przebywać w obcej ziemi, wezmą je w niewolę i będą je uciskać przez czterysta lat.

glosa: obcy
List do Rzymian
Rz 14:4ἀλλότριον

Kim jesteś ty, że sądzisz cudzego sługę? Dla własnego Pana stoi albo upada. Ostoi się jednak, gdyż Bóg może go utwierdzić.

glosa: innego
Rz 15:20ἀλλότριον

A usiłowałem głosić ewangelię tam, gdzie imię Chrystusa nie było znane, aby nie budować na cudzym fundamencie;

glosa: innego
2 List do Koryntian
2Kor 10:15ἀλλοτρίοις

I nie chlubimy się ponad miarę z pracy innych, ale mamy nadzieję, że gdy wzrośnie w was wasza wiara, i my wzrośniemy obficie wśród was zgodnie z naszymi zasadami;

glosa: innych
2Kor 10:16ἀλλοτρίῳ

Żeby głosić ewangelię poza waszymi granicami, nie chlubiąc się na cudzym obszarze tym, czego już inni dokonali.

glosa: innego
1 List do Tymoteusza
1Tm 5:22ἀλλοτρίαις,

Rąk na nikogo pospiesznie nie wkładaj ani nie bądź uczestnikiem cudzych grzechów. Siebie samego zachowaj czystym.

glosa: innych
List do Hebrajczyków
Hbr 9:25ἀλλοτρίῳ·

I nie po to, żeby często ofiarować samego siebie jak najwyższy kapłan, który wchodzi co roku do Miejsca Najświętszego z cudzą krwią;

glosa: innego
Hbr 11:9ἀλλοτρίαν

Przez wiarę przebywał w ziemi obiecanej jak w obcej, mieszkając w namiotach z Izaakiem i Jakubem, współdziedzicami tej samej obietnicy.

glosa: obcym [kraju]
Hbr 11:34ἀλλοτρίων.

Zgasili moc ognia, uniknęli ostrza miecza, umocnieni powstawali z niemocy, stali się dzielni na wojnie, zmusili do ucieczki obce wojska.

glosa: obcych
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej