Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Zachariasza 6,3

Przy trzecim rydwanie – konie białe, a przy czwartym rydwanie były konie pstrokate i gniade."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

W trzecim wozie konie białe, a w czwartym wozie były konie strokate, a wszystkie mocne."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה
u.va.mer.ka.Vah
i [byli] z rydwanem
spójnik + przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
הַשְּׁלִשִׁ֖ית
ha.she.li.Shit
<ten> trzeci
partykuła + przymiotnik · liczebnik porządkowy · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
סוּסִ֣ים
su.Sim
konie
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
לְבָנִ֑ים
le.va.Nim
biały
przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
וּבַמֶּרְכָּבָה֙
u.va.mer.ka.Vah
i [byli] z rydwanem
spójnik + przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
הָרְבִעִ֔ית
ha.re.vi.'It
[ten] czwarty
partykuła + przymiotnik · liczebnik porządkowy · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
סוּסִ֥ים
su.Sim
konie
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
בְּרֻדִּ֖ים
be.ru.Dim
srokate
przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
אֲמֻצִּֽים׃
'a.mu.Tzim
silny
przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Za 6 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.