cętkowane

ang. „spotted"

spójnikprzymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

4 wystąpień4 wersetów2 ksiąg

Rozkład wg ksiąg

H1261 — hebrajskie słowo בָּרֹד (u.ve.ru.Dim), przymiotnik o znaczeniu „cętkowane" (ang. spotted). W Biblii występuje 4 razy, w 2 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

4 wersetów

Księga Rodzaju

Rdz 31:10וּבְרֻדִּֽים׃

Gdy bowiem był czas parzenia się stad, podniosłem swe oczy i widziałem we śnie, że samce łączyły się z bydłami prążkowanymi, pstrymi i biało nakrapianymi.

glosa: i pstre

Rdz 31:12וּבְרֻדִּ֑ים

Potem powiedział: Podnieś teraz swe oczy i zobacz wszystkie samce łączące się z owcami prążkowanymi, pstrymi i biało nakrapianymi. Widziałem bowiem wszystko, co Laban ci uczynił.

glosa: i pstre

Księga Zachariasza

Za 6:3בְּרֻדִּ֖ים

Przy trzecim rydwanie – konie białe, a przy czwartym rydwanie były konie pstrokate i gniade.

glosa: srokate

Za 6:6וְהַ֨בְּרֻדִּ֔ים

Zaprzężone konie kare wyruszają do ziemi północnej, białe wyruszają za nimi, pstrokate zaś wyruszają do ziemi południowej.

glosa: i srokate [konie]

Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

cętkowane

Wystąpienia

Gdzie o tym piszemy