Studiuj werset
Księga Wyjścia 37,5
„I włożył drążki w pierścienie po obu stronach arki, aby arka była na nich noszona."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I przewlekł drążki przez kolce po stronach skrzyni, aby na nich noszona była skrzynia."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 10)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וַיָּבֵ֤א
vai.ya.Ve'
i położył
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Hifil · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
בַּטַּבָּעֹ֔ת
ba.ta.ba.'Ot
w pierścieniach
przyimek · określona + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
לָשֵׂ֖את
la.Set
nieść
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Wj 37 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.