Studiuj werset

Księga Wyjścia 28,34

„Złoty dzwonek i jabłko granatu i znowu złoty dzwonek i jabłko granatu, dokoła dolnego brzegu ornatu."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Dzwonek złoty a jabłko granatowe; i zaś dzwonek złoty i jabłko granatowe u podołka płaszcza w około."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

פַּעֲמֹ֤ן

pa.'a.Mon

dzwonek (dopełniacz)

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H6472 →interlinia

זָהָב֙

za.Hav

złoto

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H2091 →interlinia

וְרִמּ֔וֹן

ve.ri.Mon

i granat

spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H7416 →interlinia

פַּֽעֲמֹ֥ן

pa.'a.Mon

dzwonek (dopełniacz)

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H6472 →interlinia

זָהָ֖ב

za.Hav

złoto

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H2091 →interlinia

וְרִמּ֑וֹן

ve.ri.Mon

i granat

spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H7416 →interlinia

עַל־

'al-

[będzie] na

przyimek

H5921 →interlinia

שׁוּלֵ֥י

shu.Lei

skraje

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H7757 →interlinia

הַמְּעִ֖יל

ha.me.'Il

płaszcz

partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H4598 →interlinia

סָבִֽיב׃

sa.Viv

dookoła

rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny

H5439 →interlinia

Cały rozdział Wj 28 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Wj 28,33werset 34 z 43Wj 28,35 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.