Studiuj werset
Księga Wyjścia 26,34
„Położysz też przebłagalnię na arce świadectwa w Miejscu Najświętszym."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Położysz też ubłagalnię na skrzyni świadectwa w świątnicy najświętszej."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְנָתַתָּ֙
ve.na.ta.Ta
i położysz
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · perf. następczy (weqatal) · 2. os. · l.poj. · r.m.
הַכַּפֹּ֔רֶת
ha.ka.Po.ret
przebłagalnia
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
בְּקֹ֖דֶשׁ
be.Ko.desh
w [tym] miejscu świętym
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַקֳּדָשִֽׁים׃
ha.ko.da.Shim
miejsca święte
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Wj 26 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.