Studiuj werset
Księga Sędziów 5,2
„Błogosławcie Pana za zemstę dokonaną w Izraelu, za to, że lud dobrowolnie się ofiarował."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Dla pomsty uczynionej w Izraelu, a iż się na to dobrowolnie lud ofiarował, błogosławcie Pana."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
בִּפְרֹ֤עַ
bif.Ro.a'
gdy przewodzili
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
בְּהִתְנַדֵּ֖ב
be.hit.na.Dev
gdy ofiarowali się
przyimek + czasownik · Hitpael · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
בָּרֲכ֖וּ
ba.ra.Khu
błogosławić
czasownik · Piel · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Sdz 5 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.