Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Rodzaju 2,12

A złoto tej ziemi jest wyborne. Tam też jest bdellium i kamień onyksowy."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A złoto ziemi onej jest wyborne. Tamże jest Bdellion, i kamień Onychyn."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּֽזֲהַ֛ב
u.za.Hav
i [to] złoto (dopełniacz)
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הָאָ֥רֶץ
ha.'A.retz
ziemia
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
הַהִ֖וא
ha.Hiv'
[ten] tamten
partykuła + zaimek · 3. os. · l.poj. · r.ż.
ט֑וֹב
Tov
[jest] dobre
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
שָׁ֥ם
sham
[są] tam
przysłówek
הַבְּדֹ֖לַח
ha.be.Do.lach
<to> bdelium
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְאֶ֥בֶן
ve.'E.ven
i [ten] kamień (dopełniacz)
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
הַשֹּֽׁהַם׃
ha.Sho.ham
<ten> onyks
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Rdz 2 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.