Studiuj werset
Księga Liczb 11,7
„A manna była jak nasienie kolendry, a jej kolor jak kolor bdellium."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A manna była jako nasienie koryjandrowe, a barwa tej jako barwa Bdelijowa."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְהַמָּ֕ן
ve.ha.Man
i ta manna
spójnik + partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
כִּזְרַע־
kiz.ra'-
[była] jak nasienie
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
וְעֵינ֖וֹ
ve.'ei.No
i wygląd jego
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
כְּעֵ֥ין
ke.'Ein
[był] jak wygląd
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
הַבְּדֹֽלַח׃
ha.be.Do.lach
<to> bdelium
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Lb 11 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.