Studiuj werset
Księga Psalmów 35,16
„Wraz z obłudnikami, szydercami i pochlebcami zgrzytali na mnie zębami."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Z obłudnikami, z naśmiewcami, z pochlebcami zgrzytali na mię zębami swemi."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
בְּ֭חַנְפֵי
Be.chan.fei
[wśród] bezbożnych (dopełniacz)
przyimek + przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
לַעֲגֵ֣י
la.'a.Gei
szydercy (dopełniacz)
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
שִׁנֵּֽימוֹ׃
shi.Nei.mov
zęby ich
rzeczownik · l.podw. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Ps 35 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.