Studiuj werset
Księga Psalmów 12,6
„Słowa Pana to słowa czyste jak srebro wypróbowane w ziemnym tyglu, siedmiokrotnie oczyszczone."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Dla zniszczenia ubogich, i dla wołania nędznych teraz powstanę, mówi Pan; postawię w bezpieczności tego, na którego sidła stawiają."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 10)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
צָ֭רוּף
Tza.ruf
oczyszczony
czasownik · Qal · imiesłów bierny · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לָאָ֑רֶץ
la.'A.retz
z ziemi
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
מְ֝זֻקָּ֗ק
me.zu.Kak
oczyszczony
czasownik · Pual · imiesłów bierny · l.poj. · r.m. · st. absolutny
שִׁבְעָתָֽיִם׃
shiv.'a.Ta.yim
siedmiokrotnie
rzeczownik · l.podw. · r.ż. · st. absolutny
Cały rozdział Ps 12 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.