Studiuj werset
Księga Psalmów 105,6
„Wy, potomkowie Abrahama, jego słudzy; wy, synowie Jakuba, jego wybrańcy!"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Wy nasienie Abrahama, sługi jego! Wy synowie Jakóbowi, wybrani jego!"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
זֶ֭רַע
Ze.ra'
o potomstwo (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
עַבְדּ֑וֹ
av.Do
sługa jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
בְּחִירָֽיו׃
be.chi.Rav
wybrani jego
przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ps 105 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.