Studiuj werset
Księga Przysłów 8,3
„Przy bramach, przy wjeździe do miasta, przy wejściu, u drzwi woła:"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„U bram, kędy się chodzi do miasta, i w wejściu u drzwi woła, mówiąc:"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
לְיַד־
le.yad-
do boku
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
לְפִי־
le.fi-
u [tego] wejścia (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
תָּרֹֽנָּה׃
ta.Ro.nah
one wołają głośno
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
Cały rozdział Prz 8 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.