Studiuj werset
Księga Przysłów 30,26
„Króliki, lud słaby, a jednak budują swój dom w skale;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Króliki, twór słaby, którzy jednak budują w skale dom swój;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וַיָּשִׂ֖ימוּ
vai.ya.Si.mu
i uczynili
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.mn. · r.m.
בַסֶּ֣לַע
va.Se.la'
w skałach
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בֵּיתָֽם׃
bei.Tam
dom ich
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Prz 30 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.