Studiuj werset
Księga Przysłów 26,8
„Jaki jest ten, kto przywiązuje kamień do procy, taki ten, kto oddaje cześć głupiemu."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Jako kiedy kto przywiązuje kamień drogi do procy: tak czyni ten, który uczciwość głupiemu wyrządza."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
כִּצְר֣וֹר
kitz.Ror
jak przywiązywanie
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
בְּמַרְגֵּמָ֑ה
be.mar.ge.Mah
w procy
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
נוֹתֵ֖ן
no.Ten
[ten który] daje
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Prz 26 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.