Studiuj werset
Księga Przysłów 26,10
„Wielki Bóg stworzył wszystko i odpłaca głupiemu, odpłaca również przestępcom."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Wielki Pan stworzył wszystko, a daje zapłatę głupiemu, daje także zapłatę przestępcom."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
מְחֽוֹלֵֽל־
me.cho.lel-
[który] rani
czasownik · Piel · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְשֹׂכֵ֥ר
ve.so.Kher
i [ten, który] wynajmuje
spójnik + czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְשֹׂכֵ֥ר
ve.so.Kher
i [ten, który] wynajmuje
spójnik + czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
עֹבְרִֽים׃
'oe.Rim
[ci, którzy] przechodzą
czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Prz 26 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.