Studiuj werset
Księga Przysłów 25,9
„Załatw sprawę ze swoim bliźnim i nie zdradzaj tajemnicy drugiemu;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Prowadź do końca sprawę swoję z przyjacielem twoim, a tajemnicy drugiego nie objawiaj;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
רִֽ֭יבְךָ
Ri.ve.kha
własna sprawa twoja
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
רֵעֶ֑ךָ
re.'E.kha
bliźni twój
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
וְס֖וֹד
ve.Sod
i tajemnica
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
תְּגָֽל׃
te.Gal
ty objawiasz
czasownik · Piel · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Prz 25 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.