Studiuj werset
Księga Powtórzonego Prawa 32,33
„Ich wino jest jadem smoków, okrutną trucizną żmij."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Jad smoczy wino ich, i trucizną żmij okrutną."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
חֲמַ֥ת
cha.Mat
[jest tym] jadem (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
יֵינָ֑ם
yei.Nam
wino ich
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
וְרֹ֥אשׁ
ve.Rosh
i [tą] trucizną (dopełniacz)
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Pwt 32 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.