Studiuj werset
Księga Powtórzonego Prawa 32,34
„Czy to nie jest u mnie ukryte, zapieczętowane w moich skarbcach?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Izali to nie jest skryto u mnie; zapieczętowano w skarbie moim?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
כָּמֻ֣ס
ka.Mus
odłożony
czasownik · Qal · imiesłów bierny · l.poj. · r.m. · st. absolutny
חָתֻ֖ם
cha.Tum
zapieczętowany
czasownik · Qal · imiesłów bierny · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בְּאוֹצְרֹתָֽי׃
be.'otz.ro.Tai
w skarbcach moich
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
Cały rozdział Pwt 32 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.