Studiuj werset
Księga Powtórzonego Prawa 28,41
„Spłodzisz synów i córki, ale nie będą twoje, bo pójdą w niewolę."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Synów i córek napłodzisz, ale nie będą twoje; bo pójdą w niewolą."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
תּוֹלִ֑יד
to.Lid
spłodzisz
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
יִהְי֣וּ
yih.Yu
będą należeć
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
יֵלְכ֖וּ
ye.le.Khu
pójdą
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
בַּשֶּֽׁבִי׃
ba.She.vi
w [tej] niewoli
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Pwt 28 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.