Studiuj werset
Księga Powtórzonego Prawa 2,26
„Wysłałem więc posłańców z pustyni Kedemot do Sichona, króla Cheszbonu, ze słowami pokoju:"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tedym posłał posły z puszczy Kademot do Sehona, króla Hesebońskiego, z poselstwem spokojnem, mówiąc:"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וָאֶשְׁלַ֤ח
va.'esh.Lach
i posłałem
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
מִמִּדְבַּ֣ר
mi.mid.Bar
z pustyni
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
דִּבְרֵ֥י
div.Rei
słowa (dopełniacz)
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
לֵאמֹֽר׃
le.Mor
[do] mówiąc
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Pwt 2 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.