Studiuj werset
Księga Powtórzonego Prawa 2,11
„Uważano ich też za olbrzymów jak Anakitów, lecz Moabici nazywają ich Emitami."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Które też za olbrzymy miano, jako Enakimy, a Moabczykowie zwali je Emim."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יֵחָשְׁב֥וּ
ye.cha.she.Vu
oni byli uważani
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
כָּעֲנָקִ֑ים
ka.'a.na.Kim
jak Anakici
przyimek · określona + rzeczownik · gentilicum · l.mn. · r.m. · st. absolutny
וְהַמֹּ֣אָבִ֔ים
ve.ha.Mo.'a.Vim
i ci Moabici
spójnik + partykuła + rzeczownik · gentilicum · l.mn. · r.m. · st. absolutny
יִקְרְא֥וּ
yik.re.'U
nazwali
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Pwt 2 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.