Studiuj werset
Księga Powtórzonego Prawa 18,11
„Ani zaklinacz, ani nikt, kto by wywoływał duchy, ani czarnoksiężnik, ani nekromanta."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I czarnoksiężnik, i ten, który ma sprawę z duchy złymi, i praktykarz, i wywiadujący się czego od umarłych."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְחֹבֵ֖ר
ve.cho.Ver
i [ten który] rzuca
spójnik + czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְשֹׁאֵ֥ל
ve.sho.'El
i [ten który] radzi się
spójnik + czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְיִדְּעֹנִ֔י
ve.yi.de.'o.Ni
i duch wieszczy
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְדֹרֵ֖שׁ
ve.do.Resh
i [ten który] pyta
spójnik + czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
הַמֵּתִֽים׃
ha.me.Tim
umarli
partykuła + czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Pwt 18 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.