Studiuj werset
Objawienie Jana 17,7
„I powiedział do mnie anioł: Czemu się zdumiałeś? Ja ci wyjaśnię tajemnicę kobiety i bestii, która ją nosi, a która ma siedem głów i dziesięć rogów."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I rzekł mi Anioł: Czemuż się dziwujesz? Ja tobie powiem tajemnicę tej niewiasty i bestyi, która ją nosi, która ma siedm głów i dziesięć rogów."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 30)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
εἶπέν
eipen
powiedział
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἐθαύμασας;
ethaumasas
zdumiałeś się?
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.poj.
ἐρῶ
erō
powie
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
βαστάζοντος
bastazontos
nosi
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · dopełniacz · l.poj. · r.n.
ἔχοντος
echontos
mający
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · dopełniacz · l.poj. · r.n.
Cały rozdział Ap 17 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.