Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Ewangelia Mateusza 5,27

Słyszeliście, że powiedziano przodkom: Nie będziesz cudzołożył."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Słyszeliście, iż rzeczono starym: Nie będziesz cudzołożył;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Ἠκούσατε
Ēkousate
słyszeliście
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
ὅτι
hoti
że/tamten
spójnik
ἐρρέθη
errethē
zostało powiedziane
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
τοῖς
tois
do
rodzajnik określony · celownik · l.mn. · r.m.
ἀρχαίοις·
archaiois
starsi
przymiotnik · celownik · l.mn. · r.m.
οὐ
ou
nie
partykuła przecząca · przeczący
μοιχεύσεις.
moicheuseis
będziesz cudzołożył
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.poj.

Cały rozdział Mt 5 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.