Studiuj werset
Ewangelia Mateusza 27,34
„Dali mu do picia ocet zmieszany z żółcią. Skosztował, ale nie chciał pić."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Dali mu pić ocet z żółcią zmieszany; a skosztowawszy, nie chciał pić."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 12)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἔδωκαν
edōkan
oni dali
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
μεμιγμένον,
memigmenon
zmieszany
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona bierna · biernik · l.poj. · r.m.
γευσάμενος
geusamenos
skosztowawszy
czasownik · imiesłów · aoryst · medialna (deponens) · mianownik · l.poj. · r.m.
ἠθέλησεν
ēthelēsen
chciał
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Mt 27 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.