Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Ewangelia Mateusza 15,35

I nakazał ludziom usiąść na ziemi."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Tedy rozkazał ludowi, aby siedli na ziemi."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

καὶ
kai
i
spójnik
παραγγείλας
parangeilas
On nakazawszy
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
τῷ
do
rodzajnik określony · celownik · l.poj. · r.m.
ὄχλῳ
ochlō
tłum
rzeczownik · celownik · l.poj. · r.m.
ἀναπεσεῖν
anapesein
usiąść
czasownik · bezokolicznik · aoryst II · strona czynna
ἐπὶ
epi
na
przyimek
τὴν
tēn
ten
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.ż.
γῆν
gēn
ziemia
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.

Cały rozdział Mt 15 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.