Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Ewangelia Mateusza 14,7

Dlatego pod przysięgą obiecał jej dać, o cokolwiek poprosi."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Skąd pod przysięgą obiecał jej dać, czegobykolwiek żądała."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ὅθεν
hothen
po czym
spójnik
μεθ᾽
meth᾽
z
przyimek
ὅρκου
horkou
przysięga
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m.
ὡμολόγησεν
hōmologēsen
on obiecał
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
αὐτῇ
autēa
do niej
zaimek osobowy · celownik · l.poj. · r.ż.
δοῦναι
dounai
dać
czasownik · bezokolicznik · aoryst II · strona czynna
ho
cokolwiek
zaimek względny · biernik · l.poj. · r.n.
ἐὰν
ean
jeśli
spójnik
αἰτήσηται.
aitēsētai
ona poprosi
czasownik · aoryst · strona medialna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.poj.

Cały rozdział Mt 14 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.