Studiuj werset

Ewangelia Mateusza 1,4

„A Aram spłodził Aminadaba, a Aminadab spłodził Naasona, a Naason spłodził Salmona."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„A Aram spłodził Aminadaba, a Aminadab spłodził Naasona, a Naason spłodził Salmona."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 15)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Ἀρὰμ

Aram

Ram

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m. · imię osoby

G0689 →interlinia

δὲ

wtedy

spójnik

G1161 →interlinia

ἐγέννησεν

egennēsen

zrodził

czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

G1080 →interlinia

τὸν

ton

[ten]

rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.m.

G3588 →interlinia

Ἀμιναδάβ·

Aminadab

Amminadab

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m. · imię osoby

G0284 →interlinia

Ἀμιναδὰβ

Aminadab

Amminadab

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m. · imię osoby

G0284 →interlinia

δὲ

wtedy

spójnik

G1161 →interlinia

ἐγέννησεν

egennēsen

zrodził

czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

G1080 →interlinia

τὸν

ton

[ten]

rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.m.

G3588 →interlinia

Ναασσών·

Naassōn

Nachszon

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m. · imię osoby

G3476 →interlinia

Ναασσὼν

Naassōn

Nachszon

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m. · imię osoby

G3476 →interlinia

δὲ

wtedy

spójnik

G1161 →interlinia

ἐγέννησεν

egennēsen

zrodził

czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

G1080 →interlinia

τὸν

ton

[ten]

rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.m.

G3588 →interlinia

Σαλμών·

Salmōn

Salmon

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m. · imię osoby

G4533 →interlinia

Cały rozdział Mt 1 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Mt 1,3werset 4 z 25Mt 1,5 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.