Studiuj werset
Księga Liczb 7,17
„A na ofiarę pojednawczą – dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów i pięć jednorocznych jagniąt. To była ofiara Nachszona, syna Amminadaba."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A na ofiarę spokojną dwa woły, baranów pięć, kozłów pięć, i baranków rocznych pięć. Tać była ofiara Naasona, syna Aminadabowego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 17)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וּלְזֶ֣בַח
u.le.Ze.vach
i do ofiary (dopełniacz)
spójnik + przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַשְּׁלָמִים֮
ha.she.la.Mim
ofiary spokojne
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
שְׁנַיִם֒
she.na.Yim
dwa
przymiotnik · liczebnik · l.podw. · r. wspólny · st. absolutny
חֲמִשָּׁה֙
cha.mi.Shah
pięć
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
חֲמִשָּׁ֔ה
cha.mi.Shah
pięć
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
חֲמִשָּׁ֑ה
cha.mi.Shah
pięć
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
קָרְבַּ֥ן
ka.re.Ban
[była] ofiarą
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Lb 7 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.