Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Liczb 7,18

Drugiego dnia ofiarę złożył Netaneel, syn Suara, naczelnik z pokolenia Issachara."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Wtórego dnia ofiarował Natanael, syn Suharów, książę z pokolenia Isascharowego."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

בַּיּוֹם֙
bai.yOm
w dniu
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
הַשֵּׁנִ֔י
ha.she.Ni
<ten> drugi
partykuła + przymiotnik · liczebnik porządkowy · l.poj. · r.m. · st. absolutny
הִקְרִ֖יב
hik.Riv
przybliżył
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
נְתַנְאֵ֣ל
ne.tan.'El
Netanel
rzeczownik · r.m.
בֶּן־
ben-
syn
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
צוּעָ֑ר
tzu.'Ar
Suar
rzeczownik · r.m.
נְשִׂ֖יא
ne.Si'
wódz
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יִשָּׂשכָֽר׃
yi.so.sh.Khar
Issachar
rzeczownik · r.m.

Cały rozdział Lb 7 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.