Studiuj werset
Ewangelia Łukasza 23,55
„Poszły też za nim kobiety, które przybyły z nim z Galilei. Zobaczyły grobowiec i jak złożono jego ciało."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Poszedłszy też za nim i niewiasty, które były z nim przyszły z Galilei, oglądały grób, i jako było położone ciało jego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 21)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
κατακολουθήσασαι
katakolouthēsasai
poszedłszy za
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.ż.
ἦσαν
ēsan
byli
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
συνεληλυθυῖαι
sunelēluthuiai
przyszedłszy
czasownik · imiesłów · perfectum II · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.ż.
ἐθεάσαντο
etheasanto
widział
czasownik · aoryst · medialna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἐτέθη
etethē
zostało złożone
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Łk 23 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.