Studiuj werset

Księga Liczb 4,4

„Służbą synów Kehata w Namiocie Zgromadzenia będzie troska o rzeczy najświętsze."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Tać będzie powinność synów Kaatowych przy namiocie zgromadzenia, przy miejscu najświętszem;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

זֹ֛את

zot

ten/to

partykuła · wskazująca

H2063 →interlinia

עֲבֹדַ֥ת

'a.vo.Dat

[jest] [ta] służba (dopełniacz)

rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)

H5656 →interlinia

בְּנֵי־

be.nei-

potomkowie

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

קְהָ֖ת

ke.Hat

Kehat

rzeczownik · r.m.

H6955 →interlinia

בְּאֹ֣הֶל

be.'O.hel

w [tym] namiocie (dopełniacz)

przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H0168 →interlinia

מוֹעֵ֑ד

mo.'Ed

zgromadzenie

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H4150 →interlinia

קֹ֖דֶשׁ

Ko.desh

święta rzecz

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H6944 →interlinia

הַקֳּדָשִֽׁים׃

ha.ko.da.Shim

te święte rzeczy

partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

H6944 →interlinia

Cały rozdział Lb 4 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Lb 4,3werset 4 z 49Lb 4,5 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.