Studiuj werset
Księga Liczb 33,1
„Oto miejsca postojów synów Izraela, którzy wyszli z ziemi Egiptu ze swymi zastępami pod wodzą Mojżesza i Aarona."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Teć są ciągnienia synów Izraelskich, którzy wyszli z ziemi Egipskiej według hufów swych pod sprawą Mojżesza i Aarona."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 12)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
מַסְעֵ֣י
mas.'Ei
[są] wyruszenia
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יָצְא֛וּ
ya.tze.'U
wyszli
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
מֵאֶ֥רֶץ
me.'E.retz
z ziemi
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
לְצִבְאֹתָ֑ם
le.tziv.'o.Tam
do oddziałów ich
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
בְּיַד־
be.yad-
przez rękę
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Lb 33 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.