Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Liczb 23,22

Bóg wyprowadził ich z Egiptu, jego moc jest jak u jednorożca."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Bóg wywiódł je z Egiptu, mocą jednorożcową był mu."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

אֵ֖ל
'el
Bóg
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מוֹצִיאָ֣ם
mo.tzi.'Am
wyprowadza ich
czasownik · Hifil · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
מִמִּצְרָ֑יִם
mi.mitz.Ra.yim
z Egiptu
przyimek + rzeczownik · nazwa miejsca
כְּתוֹעֲפֹ֥ת
ke.to.'a.Fot
jak rogi
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
רְאֵ֖ם
re.'Em
dziki wół
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לֽוֹ׃
lo
[należą] do [tego] niego
przyimek · określona + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Lb 23 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.