Studiuj werset
Księga Kapłańska 26,2
„Będziecie zachowywać moje szabaty i czcić moją świątynię. Ja jestem Pan."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Sabaty moje zachowywajcie, a świątnicę moję w uczciwości miejcie; Jam Pan."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
שַׁבְּתֹתַ֣י
sha.be.to.Tai
sabaty moje
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
תִּשְׁמֹ֔רוּ
tish.Mo.ru
będziesz strzegł
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.mn. · r.m.
וּמִקְדָּשִׁ֖י
u.mik.da.Shi
i świątynia moja
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
תִּירָ֑אוּ
ti.Ra.'u
będziesz się bał
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Kpł 26 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.