Studiuj werset
Księga Kapłańska 11,37
„A jeśli coś z ich padliny upadnie na jakiekolwiek ziarno przeznaczone do siewu, to pozostanie czyste."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A jeźliby upadło nieco z ścierwu ich na jakie nasienie, które siane bywa, czyste zostanie."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יִפֹּל֙
yi.Pol
to upadnie
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
מִנִּבְלָתָ֔ם
mi.niv.la.Tam
cokolwiek z ich padliny
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
יִזָּרֵ֑עַ
yi.za.Re.a'
to będzie zasiane
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Kpł 11 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.