Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
נְבֵלָהniv.la.TamH5038
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

padlina

ang. „carcass"
przyimekrzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
48 wystąpień41 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H5038 — hebrajskie słowo נְבֵלָה (niv.la.Tam), rzeczownik o znaczeniu „padlina" (ang. carcass). W Biblii występuje 48 razy w 41 wersetach, w 9 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Kapłańska (19×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

41 wersetów
Księga Kapłańska
Kpł 5:23×בְנִבְלַ֨ת

Albo jeśli ktoś dotknął czegoś nieczystego, czy to padliny nieczystego zwierzęcia, czy padliny nieczystego bydlęcia, czy padliny nieczystego zwierzęcia pełzającego, a nie jest tego świadomy, i tak będzie nieczysty i winny;

glosa: [w] padlinie
Kpł 7:24נְבֵלָה֙

Tłuszcz zwierzęcia padłego lub tłuszcz rozszarpanego może być używany do wszelkich celów, ale spożywać go nie wolno.

glosa: padlina
Kpł 11:8וּבְנִבְלָתָ֖ם

Nie będziecie jeść ich mięsa ani dotykać ich padliny – będą dla was nieczyste.

glosa: i [w] padlinie ich
Kpł 11:11נִבְלָתָ֖ם

Będą dla was obrzydliwością; nie będziecie jedli ich mięsa, a ich padliną będziecie się brzydzić.

glosa: padlina ich
Kpł 11:24בְּנִבְלָתָ֖ם

Przez nie staniecie się nieczyści. Każdy, kto dotknie ich padliny, będzie nieczysty aż do wieczora;

glosa: [w] padlinie ich
Kpł 11:25מִנִּבְלָתָ֑ם

A ktokolwiek będzie nosił ich padlinę, upierze swoje szaty i będzie nieczysty aż do wieczora.

glosa: cokolwiek z ich padliny
Kpł 11:27בְּנִבְלָתָ֖ם

A wszystko, co chodzi na łapach spośród wszystkich zwierząt chodzących na czterech nogach, będzie dla was nieczyste. Kto dotknie ich padliny, będzie nieczysty aż do wieczora.

glosa: [w] padlinie ich
Kpł 11:28נִבְלָתָ֔ם

A kto będzie nosił ich padlinę, upierze swoje szaty i będzie nieczysty aż do wieczora. Są one dla was nieczyste.

glosa: padlina ich
Kpł 11:35מִנִּבְלָתָ֥ם׀

Wszystko, na co upadnie cokolwiek z ich padlin, będzie nieczyste, czy to piec, czy palenisko; mają być zniszczone. Są bowiem nieczyste i będą dla was nieczyste.

glosa: cokolwiek z ich padliny
Kpł 11:36בְּנִבְלָתָ֖ם

Lecz źródło i studnie, zbiorniki wody, będą czyste. Cokolwiek jednak dotknie ich padliny, będzie nieczyste.

glosa: [w] padlinie ich
Kpł 11:37מִנִּבְלָתָ֔ם

A jeśli coś z ich padliny upadnie na jakiekolwiek ziarno przeznaczone do siewu, to pozostanie czyste.

glosa: cokolwiek z ich padliny
Kpł 11:38מִנִּבְלָתָ֖ם

Jeśli jednak coś z ich padliny upadnie na ziarno zmoczone wodą, będzie ono dla was nieczyste.

glosa: cokolwiek z ich padliny
Kpł 11:39בְּנִבְלָתָ֖הּ

Jeśli zdechnie zwierzę, które możecie jeść, to ten, kto dotknie jego padliny, będzie nieczysty aż do wieczora.

glosa: [w] padlinie jego
Kpł 11:402×מִנִּבְלָתָ֔הּ

A kto by jadł jego padlinę, upierze swoje szaty i będzie nieczysty aż do wieczora. Ten, kto by wynosił tę padlinę, upierze swoje szaty i będzie nieczysty aż do wieczora.

glosa: cokolwiek z padliny jego · padlina jego
Kpł 17:15נְבֵלָה֙

Każda dusza, która spożywa zwierzę padłe lub rozszarpane, czy to rodowity mieszkaniec, czy przybysz, wypierze swoje szaty i obmyje się w wodzie, i będzie nieczysta aż do wieczora. Potem będzie czysta.

glosa: padlina
Kpł 22:8נְבֵלָ֧ה

Nie będzie jadł padliny ani mięsa rozszarpanego przez zwierzę, aby się tym nie zanieczyścić. Ja jestem Pan.

glosa: padlina
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 14:8וּבְנִבְלָתָ֖ם

Także świni, bo choć ma kopyto rozdzielone, nie przeżuwa; będzie dla was nieczysta. Ich mięsa nie będziecie jeść i ich padliny nie będziecie dotykać.

glosa: i [w] padlinie ich
Pwt 14:21נְ֠בֵלָה

Nie będziecie jeść żadnej padliny. Dasz to do spożycia przybyszowi, który jest w twoich bramach, albo sprzedasz cudzoziemcowi, gdyż jesteś ludem świętym dla Pana, swego Boga. Nie będziesz gotować koźlęcia w mleku jego matki.

glosa: padlina
Pwt 21:23נִבְלָת֜וֹ

Jego trup nie pozostanie na drzewie przez noc, lecz musisz go pochować tego samego dnia, bo ten, kto wisi, jest przeklęty przez Boga. Nie będziesz plugawił twojej ziemi, którą Pan, twój Bóg, daje ci w dziedzictwo.

glosa: trup jego
Pwt 28:26נִבְלָֽתְךָ֙

A twój trup będzie pokarmem dla wszelkiego ptactwa nieba i zwierząt ziemi i nikt ich nie odpędzi.

glosa: trup twój
Księga Jozuego
Joz 8:29נִבְלָת֣וֹ

A króla Aj powiesił na drzewie aż do wieczora. A gdy słońce zaszło, Jozue kazał zdjąć jego zwłoki z drzewa i porzucić je przy samej bramie miasta, i wznieść nad nim wielki stos kamieni, który trwa aż do dziś.

glosa: trup jego
1 Księga Królewska
1Krl 13:22נִבְלָתְךָ֖

Ale zawróciłeś i jadłeś chleb oraz piłeś wodę w miejscu, o którym Pan ci powiedział: Nie będziesz tam jadł chleba ani pił wody, twoje zwłoki nie będą pochowane w grobie twoich ojców.

glosa: trup twój
1Krl 13:242×נִבְלָתוֹ֙

A gdy ten odjechał, spotkał go lew w drodze, który go zabił. A jego zwłoki leżały porzucone na drodze i osioł stał obok nich, lew także stał przy zwłokach.

glosa: trup jego · ten trup
1Krl 13:252×הַנְּבֵלָה֙

A oto pewni ludzie przechodzili i zobaczyli porzucone zwłoki na drodze oraz lwa stojącego przy nich. Przyszli więc i opowiedzieli o tym w mieście, w którym mieszkał stary prorok.

glosa: ten trup
1Krl 13:283×נִבְלָתוֹ֙

Wtedy pojechał i znalazł jego zwłoki porzucone na drodze oraz osła i lwa stojących przy zwłokach. Lecz lew nie pożarł zwłok ani nie rozszarpał osła.

glosa: trup jego · ten trup
1Krl 13:29נִבְלַ֧ת

Wtedy prorok podniósł zwłoki męża Bożego, włożył je na osła i zabrał z powrotem. I stary prorok przybył do swego miasta, aby go opłakiwać i pogrzebać.

glosa: [ten] trup (dopełniacz)
1Krl 13:30נִבְלָת֖וֹ

Złożył więc jego zwłoki w swoim grobie. I opłakiwali go, mówiąc: Ach, mój bracie!

glosa: trup jego
2 Księga Królewska
2Krl 9:37נִבְלַ֣ת

A trup Jezabel będzie jak gnój leżący na powierzchni roli, na polu Jizreel, tak że nikt nie powie: To jest Jezabel.

glosa: [ten] trup (dopełniacz)
Księga Psalmów
Ps 79:2נִבְלַ֬ת

Zwłoki twoich sług dali na żer ptactwu niebieskiemu, ciała twoich świętych bestiom ziemskim.

glosa: [te] trupy
Księga Izajasza
Iz 5:25נִבְלָתָ֛ם

Zapłonął więc gniew Pana na jego lud, wyciągnął na niego swą rękę i uderzył go, aż góry zadrżały i trupy leżały jak gnój rozrzucony po ulicach. Mimo tego wszystkiego jego gniew nie ustał, ale jego ręka jest jeszcze wyciągnięta.

glosa: zwłoki ich
Iz 26:19נְבֵלָתִ֖י

Twoi umarli ożyją, wraz z moim trupem powstaną. Ocućcie się i śpiewajcie, wy, którzy spoczywacie w prochu! Twoja rosa bowiem będzie jak rosa na ziołach, a ziemia wyda umarłych.

glosa: trup mój
Księga Jeremiasza
Jr 7:33נִבְלַ֨ת

I trupy tego ludu będą pokarmem dla ptactwa na niebie i zwierząt na ziemi, a nikt ich nie spłoszy.

glosa: [te] trupy
Jr 9:22נִבְלַ֣ת

Mów: Tak mówi Pan: Nawet trupy ludzkie padną jak gnój na polu i jak snopy za żniwiarzem, a nikt ich nie zbierze.

glosa: [te] trupy
Jr 16:4נִבְלָתָם֙

Pomrą od ciężkich śmiertelnych chorób; nie będą opłakiwani ani pogrzebani, lecz staną się nawozem na powierzchni ziemi. Wyginą od miecza i głodu, a ich trupy będą pokarmem dla ptactwa nieba i zwierząt ziemi.

glosa: trupy ich
Jr 16:18בְּנִבְלַ֤ת

Najpierw odpłacę im podwójnie za ich nieprawości i za ich grzechy, za to, że zbezcześcili moją ziemię trupami swoich obrzydliwości i napełnili moje dziedzictwo swoimi ohydami.

glosa: trupami
Jr 19:7נִבְלָתָם֙

I wniwecz obrócę radę Judy i Jerozolimy na tym miejscu i sprawię, że padną od miecza przed swoimi wrogami i od ręki tych, którzy czyhają na ich życie. I wydam ich trupy na pożarcie ptactwu nieba i zwierzętom ziemi.

glosa: trupy ich
Jr 26:23נִבְלָת֔וֹ

Ci sprowadzili Uriasza z Egiptu i przyprowadzili go do króla Joakima, a ten zabił go mieczem i wrzucił jego zwłoki do grobów pospólstwa.

glosa: trup jego
Jr 34:20נִבְלָתָם֙

Właśnie ich wydam w ręce ich wrogów i w ręce czyhających na ich życie, i ich trupy będą żerem dla ptactwa nieba i zwierząt ziemi.

glosa: zwłoki ich
Jr 36:30וְנִבְלָתוֹ֙

Dlatego tak mówi Pan o Joakimie, królu Judy: Nie będzie miał nikogo, kto zasiadłby na tronie Dawida, a jego zwłoki będą rzucone na upał we dnie i na mróz w nocy.

glosa: i trup jego
Księga Ezechiela
Ez 4:14וּנְבֵלָ֨ה

I powiedziałem: Ach, Panie Boże! Oto moja dusza nigdy się nie splamiła: od mojego dzieciństwa aż do tej pory nie jadłem padliny ani tego, co zwierzę rozszarpało; żadne mięso obrzydłe nie weszło do moich ust.

glosa: i padlina
Ez 44:31נְבֵלָה֙

Kapłani nie będą jedli żadnej padliny ani tego, co rozszarpane, czy to z ptactwa, czy z bydlęcia.

glosa: padlina
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej