Studiuj werset
Księga Jozuego 13,9
„Od Aroeru, leżącego nad brzegiem rzeki Arnon, i od miasta, które jest w środku rzeki, wraz z całą równiną Medeby aż do Dibonu;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Od Aroer, które jest nad brzegiem potoku Arnon, i miasto, które jest w pośrodku potoku, i wszystkę równinę Medeba aż do Dybon;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 15)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
נַ֨חַל
Na.chal
potok (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
וְהָעִ֨יר
ve.ha.'Ir
i miasto
spójnik + partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
בְּתוֹךְ־
be.tokh-
[jest] w [tym] środku
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
וְכָל־
ve.khol
i cały
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Joz 13 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.