Studiuj werset
Księga Jeremiasza 5,30
„Rzecz przedziwna i straszna dzieje się w tej ziemi:"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Rzecz dziwna i sroga dzieje się w tej ziemi:"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 4)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְשַׁ֣עֲרוּרָ֔ה
ve.Sha.'a.ru.Rah
i straszna [rzecz]
spójnik + przymiotnik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
נִהְיְתָ֖ה
nih.ye.Tah
wydarzyło się
czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
בָּאָֽרֶץ׃
ba.'A.retz
w tej ziemi
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
Cały rozdział Jr 5 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.