Studiuj werset
Księga Jeremiasza 46,17
„Tam zawołali: Faraon, król Egiptu, to tylko próżny trzask; jego ustalony czas już minął."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tam będą wołać: Farao, król Egipski, jest tylko próżny trzask, już mu pominął czas postanowiony,"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
קָרְא֖וּ
ka.re.'U
ludzie będą wołać
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
הֶעֱבִ֖יר
he.'e.Vir
przepuścił
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
הַמּוֹעֵֽד׃
ha.mo.'Ed
wyznaczony czas
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Jr 46 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.